مظاهرة مؤيدة للفلسطينيين في باريس ، أبريل 2017. SIPA.

تضعه بيلد على الإنترنت حتى منتصف الليل

المتكلم كانت أول وسائل الإعلام الفرنسية لإبلاغ الجمهورعمل رقابة متعمد تديرها إدارة القناة الفرنسية الألمانية فن لفيلم وثائقي بعنوان "شعب مختار ومميز ، معاداة السامية في أوروبا" من إخراج المخرجين يواكيم شرودر وصوفيا هافنر. هذا الفيلم الوثائقي ، من إنتاج وتمويل فن والقناة العامة الألمانية تقرير التنمية في العالم، تم اعتباره مؤيدًا جدًا لإسرائيل وغير صحيح سياسيًا لأنه فضح بلا هوادة معاداة السامية الجديدة في العمل في العالم العربي الإسلامي والشرق الأوسط وألمانيا وفرنسا.

>> للقراءة مرة أخرى: معاداة السامية في الضواحي: آرتي يراقب فيلمًا وثائقيًا

خلق هذا الفعل من الرقابة مشاعر قوية على جانبي نهر الراين ، حيث وسائل الإعلام الرئيسية ، مثل العالمو فرانكفورتر Allegemeine تسايتونج والعديد من الصحف الإقليمية مستاءة من هذا القرار التعسفي ، والذي يعتبر مدير البرامج الفرنسي ، آلان لو ديبردير ، المسؤول الرئيسي عنه.

الصحيفة الألمانية الأكثر انتشارًا صحيفة الصورة (ثلاثة ملايين نسخة يوميا) قررت طرح هذا الفيلم لمدة 24 ساعة على موقعه على الانترنتمتجاهلا حقوق البث التي تمتلكها فن. بيلد يمكن أن تتحمل هذا الخروج عن التشريع الخاص بالحقوق السمعية والبصرية ، لأن لديها القاعدة المالية التي تسمح لها بمواجهة الدعاوى القضائية التيفن لن تفشل في الاشتباك معه ...

لقفل أوميرتا في فرنسا على هذا الفيلم ، فن رفض إنشاء نسخة فرنسية ، كما هو الحال عادة بالنسبة لجميع المنتجات التي يقدمها القطب الألماني للقناة. المتكلم يقدم لك النص الفرنسي حصريًا لهذا الفيلم الوثائقي ، والذي سيسمح للمتحدثين غير الألمان بمتابعته على موقع بيلد.

النص الفرنسي لفيلم آرتي الوثائقي