يمكن أن يكون الوضع المالي لأرملة الكاتب في قلب هذه المبادرة
سمحت لوسيت ديستوشيز ، أرملة الكاتب البالغ من العمر 105 أعوام ، بإعادة إصدار الكتيبات الثلاث المعادية للسامية لزوجها ، لويس فرديناند سيلين ، التي كشفت الأسبوع الماضي في الجريدة الشهرية.غير صحيح.
لطالما رفضت سيلين إعادة إصدار الكتيبات ، التي نُشرت في البداية في أعوام 1937 و 1938 و 1941.
يمكن أن تظهر في Les Cahiers de la NRF أو خارج المجموعة ، ولم يتم اتخاذ القرار النهائي بعد. يجب أن يكون المبدئ بيير أسولين ، المتخصص الرائد في هذا الموضوع ، حسبما أفاد يوم الثلاثاءاكسبريس.
في البلدان الأخرى الناطقة بالفرنسية ، تمت الموافقة بالفعل على إعادة نشر الكتيبات. في الواقع ، تذكر ليكسبريس أن الحجم معروض للبيع في كيبيك منذ عام 2012.
قد يكون السبب المالي في قلب هذه المبادرة لأن حالة أرملة لويس فرديناند سيلين تتطلب مساعدة طبية دائمة ، والتي لها تكلفة مالية عالية لا يمكن أن تفي بها حقوق التأليف والنشر للكتب ذات الصلة.
المصدر سيتم إعادة إصدار منشورات سيلين المعادية للسامية في عام 2018
