لقد ولت الأيام التي كان بوسع باريس فيها أن تعطل الحكومات الأفريقية مع الإفلات من العقاب.
فقط استشر "الشارع الأفريقي" حول قضايا كوت ديفوار - حيث أطاحت فرنسا بالرئيس السابق لوران غباغبو لصالح الحسن واتارا ، صديق نيكولا ساركوزي وحبيب صندوق النقد الدولي - ثم من ليبيا ، حيث أطاح الجيش الفرنسي و قتل القذافي على حساب زعزعة الاستقرار العام لأفريقيا والبحر الأبيض المتوسط ، لمعرفة إلى أي مدى تراجعت هيبة فرنسا بين الأفارقة ، الذين لا يزالون يعتبرون أنفسهم من ضحايا الإمبريالية.
فقط الوقت سيحدد ما إذا كانت هذه مجرد عناصر بسيطة للغة ، لكن الطريقة والنبرة لا تزال موجودة تغيرت. خلال رحلته في غرب إفريقيا ، من بوركينا فاسو - الدولة ذات التقاليد القوية المناهضة للإمبريالية - إلى غانا الناطقة بالإنجليزية ، عبر ساحل العاج الذي لا يمكن تفويته ، أراد الرئيس الفرنسي بالفعل إيصال تغيير جذري في المنظور.
وقال: "لم تعد هناك سياسة أفريقية في فرنسا ، بل سياسة فرنسية في إفريقيا" ، ليرمز إلى رؤيته الجديدة للعلاقة بين فرنسا وأفريقيا ، والتي يريد ربطها في مكان آخر بأوروبا ككل والتي يجب أن تستثمر و عدم ترك إدارة الشؤون الأمنية والعسكرية لفرنسا (أو حتى إيطاليا) (محاربة الهجرة غير الشرعية والإسلاموية).