انتقل إلى المحتوى انتقل إلى الشريط الجانبي انتقل إلى تذييل

شعار كوميونيك 2015 M.fw


10، مكان فاندوم   75001 باريس   هاتف: 01.53.45.54.89   الفاكس: 01.53.45.54.55     البريد الإلكتروني : [البريد الإلكتروني محمي]


 


بيان صحفي


 

فاعل :     محاكمة الحكم في مراح

باريس في 3 نوفمبر 2017

لقد علم اتحاد اليهود في فرنسا وأصدقاء إسرائيل بخيبة أمل كبيرة بالحكم الصادر يوم الخميس 2 تشرين الثاني / نوفمبر من قبل قضاة محكمة الجنايات الخاصة التي حكمت على عبد القادر ميرة بالسجن 20 عامًا ، مما أدى إلى رفض طلبات المحامي العام الذي طالب بحق بالسجن المؤبد.

وحملت المحكمة المدعى عليه المسؤولية عن ضلوع مجرمين فيما يتعلق بمشروع إرهابي عندما لم يتورط في الاغتيال بشكل مفاجئ وبالنظر إلى دوافعه.

في نظامنا القضائي ، الإدانة الجنائية هي "البيان العام" المسؤول عن إعادة تأكيد أقوى قيم المجتمع وتجديد الميثاق الاجتماعي من خلال إعطاء كل فرد مكانه الصحيح: الضحايا والمدعى عليهم وممثلي "الشعب الفرنسي"!

هذا "البيان العام" ينطق باسم "الشعب الفرنسي"! ومع ذلك ، من يصدق أن قرار القضاة المحترفين هذا يعكس "القناعة الحميمة" للغالبية العظمى من الشعب الفرنسي؟

يجب الاعتراف بشكوى وألم الضحية ومسؤولية الجاني وكلا من القوة الرمزية والرادعة للقانون من خلال النطق بالحكم. هذه هي أسس نظامنا القضائي!

هل نجد هذه العناصر في هذا الحكم؟ نحن لا أعتقد ذلك !

وبالنظر إلى ردود الفعل في قاعة المحكمة وتصفيق أتباع ميرا أثناء النطق بالحكم ، لا يسع المرء إلا أن يشك في الجانب الرادع لهذا.

كما أن هذه المحاكمة كانت تهدف إلى أن تكون محاكمة الإرهاب ، وهي الأولى من نوعها منذ ظهور "الإرهاب الإسلامي" ، وبالتالي كانت تهدف إلى ردع من يستسلم لأغنية جهاد الإنذار. ومع ذلك ، فإننا لسنا مقتنعين بأن هذا الحكم قد حقق هدفه لأن هذا القرار لا يترك للضحايا شعورًا مريرًا بالإحباط فحسب ، بل إنه يترك انطباعًا حزينًا قبل كل شيء بأننا "لم نجرؤ على الذهاب إلى أبعد من ذلك". حتى لا تزعج أحدا.

إن التساهل في هذا الحكم ، الغامض أو المفسر على هذا النحو من قبل أتباع الإرهاب ، من المحتمل أن يعطي إشارة سيئة للغاية لتدريب الإرهابيين ، الذين يسحرهم الإسلام الراديكالي الفاتح والذي يبدو ، في نظرهم ، لا يقهر. 

وبالتالي ، لا يمكن لاتحاد اليهود في فرنسا وأصدقاء إسرائيل سوى الترحيب بقرار النيابة العامة باستئناف هذا القرار.

كان المدعي العام محقًا في اعتقاده أن محكمة الجنايات الخاصة في باريس لم تفعل ذلك "لم يتم استخلاص جميع النتائج القانونية للوقائع المقدمة إليه" ويمكن للمرء أن يضيف من خلال إساءة تطبيق دوافع المحكمة الخاصة.

دعونا نأمل أن تقدم التجربة القادمة التوضيحات اللازمة وستكون على مستوى التحدي.

 

ريتشارد سي أبيتبول
رئيس

 

اترك تعليقا

CJFAI © 2023. جميع الحقوق محفوظة.