يوسع العنف الفجوة بين مدريد وكاتالونيا

يوم الانتخابات في هذا الاستفتاء على الاستقلال محظور وعدت بأن تكون غير نمطية. التصويت ، الذي علقته المحكمة الدستورية والذي وعدت الحكومة الإسبانية بأنه لن يتم ، في حين أكدت السلطة التنفيذية الكاتالونية أنه سيتم إجراؤه ، لا يمكن أن يكون طبيعيا. واعتبارًا من صباح الأحد ، أكدت حكومة الاستقلال الطبيعة الغريبة لهذا التصويت ، من خلال السماح للناخبين بوضع أوراق الاقتراع بدون مظروف في صناديق اقتراع غير شفافة تم شراؤها من علي بابا ؛ كما جعل من الممكن التصويت في أي منصب ، بحكم القوائم الانتخابية التي أعلنت فجأة "عالمية". وفي نفس الوقت تقريبًا ، حولت تهم الشرطة يوم الانتخابات الغريب إلى دراما نفسية وطنية. يوم الأحد ، تغيرت طبيعة النقاش اللامتناهي حول إمكانية أو عدم تقدم الانفصاليين الكاتالونيين نحو أفق سياديتهم. الجرحى البالغ عددهم 844 ، بحسب الميزانية العمومية للحكومة الكاتالونية ، وصور المواطنين من جميع الأعمار الذين تعرضوا للضرب على أيدي الشرطة الإسبانية ، هي الآن محور النقاش.

منذ البداية ، لم يعمل شيء كما هو مخطط له. يبدو أن Mossos d'Esquadra ، 17.000 رجل دفعتهم الإدارة الإقليمية لفرض القانون الوطني ، لم يأخذوا أمر العدالة على محمل الجد لمنع الاقتراع. أرسلت قيادة الشرطة الكتالونية ضابطين أو أربعة ضباط إلى أماكن اقتراع تعلم أنها احتلها مئات الناخبين. زارهم رجاله عدة مرات في اليوم السابق وفي اليوم السابق. لقد رأوا بأنفسهم أن آباء الطلاب يتظاهرون بتنظيم معارض وحفلات أخرى للعودة إلى المدرسة هناك لكسر الحظر القضائي بشكل أفضل. في ليريدا ، عاصمة إحدى مقاطعات كاتالونيا الأربعة ، فتح قاض تحقيقًا ضد عائلة موسوس بتهمة العصيان.

الأهداف التي تختارها الشرطة

يبدو أن الشرطة الوطنية والحرس المدني ، من جهتهما ، يختاران أهدافهما وفقًا لقيمتهما الرمزية. الصور الأولى للحرس المدني وهم يتهمون مواطنين مسالمين بأغلبية ساحقة تأتي من سانت جوليا دي راميس. هنا حيث الرئيس الإقليمي ، الانفصالي كارليس بويجديمونت، قبل أن تقرر خدماته إمكانية التصويت في أي مكان. كما تم تفكيك مركز الاقتراع المخطط لكارمي فوركاديل ، رئيس البرلمان الإقليمي والشخصية التاريخية للاستقلال ، وكذلك الرئيس الكتالوني السابق أرتور ماس. بالنسبة للبقية ، وبحسب معلومات من حكومة الإقليم ، تم إغلاق 319 مركز اقتراع من إجمالي 2 مركز اقتراع ، وأمام بعض مراكز الاقتراع ، نصب نشطاء مؤيدون للاستقلال حواجز لحمايتهم من تدخل الشرطة.

عبرت الاتهامات المتقاطعة ، المعتادة منذ تحول المؤسسات الكاتالونية إلى الاستقلال قبل خمس سنوات ، حدودًا جديدة يوم الأحد. في منتصف النهار ، سجل كارليس بويجديمونت خطابًا للتنديد بـ "الاستخدام غير المبرر وغير العقلاني وغير المسؤول للعنف من قبل الدولة الإسبانية" ، والذي قال إنه "سيخجله إلى الأبد". في المساء ، رد رئيس الحكومة الإسبانية ، ماريانو راخوي: "المسؤول الوحيد هو أولئك الذين كسروا العيش معًا". كما زعم أنه "لم يكن هناك استفتاء اليوم في كاتالونيا".

لقد أودع مئات الآلاف من الأشخاص حقًا بطاقة اقتراع في صندوق اقتراع ، لكن يبدو من الصعب التحدث عن استفتاء. اللجنة الانتخابية ، التي تم حلها بسبب الغرامات المفروضة على أعضائها ، تم استبدالها في وقت قصير بمراقبين دوليين من البرلمانات الأوروبية. تم تغيير قواعد اللعبة في نفس الصباح. تم استبدال العديد من الرؤساء والمقيمين الذين تعذر العثور عليهم بمتطوعين. تم استبدال القوائم الانتخابية بتطبيق للهاتف المحمول باتصال عشوائي. يزعم بعض الصحفيين ورابطة مناهضة الاستقلال Societat Civil Catalana ، بالصور الداعمة ، أنهم صوتوا عدة مرات في مكاتب مختلفة. وفقًا لإحصاء صحيفة El Confidencial على الإنترنت ، فإن الانتخابات المفترضة تنتهك 20 من 34 مادة من قانون الاستفتاء المفترض تأطيرها.

في نهاية المطاف ، يبدو أن المباراة التي أصر كلا الفريقين على الفوز بها انتهت بالفشل للجميع. أثبتت الحكومة الكتالونية ، المستعدة لفعل أي شيء لضمان تصويتها ، عدم قدرتها على تنظيم استفتاء ذي مصداقية يمكن أن تقدم نتائجه إلى العالم ، وهو هدفها الحقيقي. ودعا المتحدث باسمه إلى "صبر" الناخبين: ​​العد سيكون "طويلا".

فشل للجميع

وقالت الحكومة الإسبانية إنها مستعدة لتحمل صورة قوى النظام وهي تستولي على صناديق الاقتراع. لكن الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بالتهم العنيفة صدمت الرأي العام خارج كاتالونيا وإسبانيا. فتح راخوي الباب أمام حوار يبدو اليوم مستحيلًا أكثر من أي وقت مضى ، بإعلانه عن نيته الجمع بين جميع التشكيلات البرلمانية ، بما في ذلك حزبي الاستقلال الكتالونيين ، من أجل "التفكير في المستقبل الذي يجب أن نواجهه معًا". من جانبه ، اقترب بويجديمونت من إعلان الاستقلال من جانب واحد ، وأعلن أنه سينقل نتائج الاقتراع إلى البرلمان الكتالوني. ومع ذلك ، فإن القانون الذي صوتت عليه أغلبية الاستقلال ينص ، في حالة فوز "نعم" ، على أن يعلن البرلمان الاستقلال بعد 48 ساعة من إعلان النتائج. أطلقت حوالي أربعين منظمة نقابية وسياسية واجتماعية في كتالونيا ، مساء الأحد ، دعوة إلى إضراب عام في المنطقة ، استجابة لتدخل الدولة الإسبانية.

القادة الانفصاليون ، الذين تصوروا عن طيب خاطر تحديهم للدولة كلعبة شطرنج ، لم يخفوا أبدًا خطتهم المزدوجة: إذا لم يتمكنوا من هزيمة الحكومة الإسبانية ، على الأقل يمكنهم دفعها للخطأ. لعدة أشهر ، يذكرنا موقف كل جزء أكثر بسباقات "سباق الدجاجة" ، حيث يقتنع كل سائق يندفع نحو الآخر أن الخصم سيستسلم أمامه. هذا الأحد ، لم يلمس أي سائق دواسة الفرامل.

تم نشر هذا المقال في طبعة Figaro بتاريخ 02/10/2017. قم بالوصول إلى إصدار PDF الخاص به من خلال النقر هنا